4 Great Novels by Scandinavian Authors
The Scandinavian countries are famous primarily for a number of things: their sleek interior design style, their adoration for coffee and...
BLOG
Abi Prowse
- Dec 11, 2020
Freelance Life: Behind the Scenes V
An interview with translator & subtitler Chloe Stout For the final instalment in our freelancer interview series, we chatted to...
28 views0 comments
Abi Prowse
- Nov 20, 2020
Freelance Life: Behind the Scenes IV
An interview with Alexandra McGovern of Alexical Translation Services Next up in our freelance interview series, I chat to my talented...
33 views0 comments
Abi Prowse
- Aug 17, 2020
Freelance Life: Behind the Scenes
An Interview with Nicole Fenwick (@coleytranslates) One essential way to thrive as a freelancer is to establish a network of like-minded...
169 views0 comments
Abi Prowse
- Jul 10, 2020
4 Freelance Lifestyle Tips from Successful Translators
Although greatly rewarding, taking that first leap of faith and transitioning to a freelance lifestyle can be difficult. The lack of...
499 views0 comments
Abi Prowse
- May 15, 2020
5 of the Best Translated Novels
As a literary translator and keen linguist, I have always greatly enjoyed reading novels in translation. I believe there is often a...
18 views0 comments
Abi Prowse
- May 8, 2020
5 Reasons to Watch Subtitled Films & Shows
Following the global success of South Korean blockbuster 'Parasite' at this year's Oscars, subtitled films have begun to lose their...
17 views0 comments
Abi Prowse
- Apr 24, 2020
6 Reasons Why Tourism Needs Translation
Despite having currently ground to a halt in many palces, as people around the world are being urged to #StayHome, the tourism industry...
21 views0 comments
Abi Prowse
- Apr 10, 2020
Translating Literature: Maintaining the Author's Voice
From the very beginning of my career as a translator, my dream was always to work primarily with novels and literature. Luckily, an...
68 views0 comments
{"items":["60781fd8407cf500577c0f0e","5fd224836e91f80018f01c38","5fb626eec225ed0017b34d15","5f2bf56d46ce930017bee3fc","5f02da08a16e1b0017a7c2c8","5eba939b8d57a50017b3bd55","5eb427d66214890017fbd5cc","5ea1cbdebf4d7b00175d50f8","5e8de3cd63691b00178ff125"],"styles":{"galleryType":"Columns","groupSize":1,"showArrows":true,"cubeImages":true,"cubeType":"fill","cubeRatio":1.3333333333333333,"isVertical":true,"gallerySize":30,"collageAmount":0,"collageDensity":0,"groupTypes":"1","oneRow":false,"imageMargin":32,"galleryMargin":0,"scatter":0,"rotatingScatter":"","chooseBestGroup":true,"smartCrop":false,"hasThumbnails":false,"enableScroll":true,"isGrid":true,"isSlider":false,"isColumns":false,"isSlideshow":false,"cropOnlyFill":false,"fixedColumns":1,"enableInfiniteScroll":true,"isRTL":false,"minItemSize":50,"rotatingGroupTypes":"","rotatingCropRatios":"","columnWidths":"","gallerySliderImageRatio":1.7777777777777777,"numberOfImagesPerRow":1,"numberOfImagesPerCol":1,"groupsPerStrip":0,"borderRadius":0,"boxShadow":0,"gridStyle":1,"mobilePanorama":false,"placeGroupsLtr":true,"viewMode":"preview","thumbnailSpacings":4,"galleryThumbnailsAlignment":"bottom","isMasonry":false,"isAutoSlideshow":false,"slideshowLoop":false,"autoSlideshowInterval":4,"bottomInfoHeight":0,"titlePlacement":"SHOW_ON_THE_RIGHT","galleryTextAlign":"center","scrollSnap":false,"itemClick":"nothing","fullscreen":true,"videoPlay":"hover","scrollAnimation":"NO_EFFECT","slideAnimation":"SCROLL","scrollDirection":0,"scrollDuration":400,"overlayAnimation":"FADE_IN","arrowsPosition":0,"arrowsSize":23,"watermarkOpacity":40,"watermarkSize":40,"useWatermark":true,"watermarkDock":{"top":"auto","left":"auto","right":0,"bottom":0,"transform":"translate3d(0,0,0)"},"loadMoreAmount":"all","defaultShowInfoExpand":1,"allowLinkExpand":true,"expandInfoPosition":0,"allowFullscreenExpand":true,"fullscreenLoop":false,"galleryAlignExpand":"left","addToCartBorderWidth":1,"addToCartButtonText":"","slideshowInfoSize":200,"playButtonForAutoSlideShow":false,"allowSlideshowCounter":false,"hoveringBehaviour":"NEVER_SHOW","thumbnailSize":120,"magicLayoutSeed":1,"imageHoverAnimation":"NO_EFFECT","imagePlacementAnimation":"NO_EFFECT","calculateTextBoxWidthMode":"PERCENT","textBoxHeight":0,"textBoxWidth":200,"textBoxWidthPercent":50,"textImageSpace":10,"textBoxBorderRadius":0,"textBoxBorderWidth":0,"loadMoreButtonText":"","loadMoreButtonBorderWidth":1,"loadMoreButtonBorderRadius":0,"imageInfoType":"ATTACHED_BACKGROUND","itemBorderWidth":1,"itemBorderRadius":0,"itemEnableShadow":false,"itemShadowBlur":20,"itemShadowDirection":135,"itemShadowSize":10,"imageLoadingMode":"BLUR","expandAnimation":"NO_EFFECT","imageQuality":90,"usmToggle":false,"usm_a":0,"usm_r":0,"usm_t":0,"videoSound":false,"videoSpeed":"1","videoLoop":true,"jsonStyleParams":"","gallerySizeType":"px","gallerySizePx":940,"allowTitle":true,"allowContextMenu":true,"textsHorizontalPadding":-30,"itemBorderColor":{"value":"rgba(0, 0, 0, 0.25)"},"showVideoPlayButton":true,"galleryLayout":2,"targetItemSize":940,"selectedLayout":"2|bottom|1|fill|true|0|true","layoutsVersion":2,"selectedLayoutV2":2,"isSlideshowFont":false,"externalInfoHeight":0,"externalInfoWidth":0.5},"container":{"width":940,"galleryWidth":972,"galleryHeight":0,"scrollBase":0,"height":null}}